Wordpress'in binlerce eklentisi var bu eklentilerin Türkçe'lerini bulmak zor. Türkçe'ye çevirip paylaşmak gerçekten daha da zor. Eklentilenin çevirisini yapıyorsunuz ve bir kaç gün sonra yeni sürümü yayınlanıyor bu tabi ki de çeviren kişinin moralini bozacaktır.
Eklentiyi Türkçeleştirmek için eklentiyi indirip, Notepad++ ile açmalısınız. Yalnız Notepad++ düzenlediğiniz ve yayınladığınız eklentiler Türkçe karakter sorunlu olabilir. Bunu düzeltmek için http://www.ayqo.net/2011/12/turkce-karakter-sorunu-cozumu-notepad.html daha önce yazdığım yazıyı inceleyenilirsiniz. Aynı zamanda Türkçeleştirme işlemini Wordpress yönetim panelinden yapabilirsiniz.
Eklentiyi Türkçeleştirmek için eklentiyi indirip, Notepad++ ile açmalısınız. Yalnız Notepad++ düzenlediğiniz ve yayınladığınız eklentiler Türkçe karakter sorunlu olabilir. Bunu düzeltmek için http://www.ayqo.net/2011/12/turkce-karakter-sorunu-cozumu-notepad.html daha önce yazdığım yazıyı inceleyenilirsiniz. Aynı zamanda Türkçeleştirme işlemini Wordpress yönetim panelinden yapabilirsiniz.
Çevirdiğiniz eklentileri Wordpress Türkiye ile iletişime geçerek eklentilerinizi paylaşabilirsiniz.
0 yorum:
Yorum Gönder